22.09.2004 Çarþamba


Ürün Adı
Kimyasal Madde Adı
Firma Adı

 
 
 















































































































































































































































































































R.G. 9 Aralik 2003 SALI Sayi : 25311

Çalisma ve Sosyal Güvenlik Bakanligindan:

Is Sagligi ve Güvenligi Yönetmeligi

BIRINCI BÖLÜM

Amaç, Kapsam, Dayanak ve Tanimlar

Amaç
Madde 1 - Bu Yönetmelik, isyerlerinde saglik ve güvenlik sartlarinin iyilestirilmesi için alinacak önlemleri belirler.

Bu amaçla;
a) Mesleki risklerin önlenmesi, saglik ve güvenligin korunmasi, risk ve kaza faktörlerinin ortadan kaldirilmasi,
b) Is sagligi ve güvenligi konusunda isçi ve temsilcilerinin egitimi, bilgilendirilmesi, görüslerinin alinmasi ve dengeli katilimlarinin saglanmasi,
c) Yas, cinsiyet ve özel durumlari sebebi ile özel olarak korunmasi gereken kisilerin çalisma sartlari,ile ilgili genel prensipler ve diger hususlar bu Yönetmelikte düzenlenmistir.

Kapsam

Madde 2 — Bu Yönetmelik, 22/5/2003 tarihli ve 4857 sayili Is Kanunu kapsamina giren tüm isyerlerini kapsar.

Dayanak

Madde 3 — Bu Yönetmelik, 22/5/2003 tarihli ve 4857 sayili Is Kanununun 78 inci maddesine göre düzenlenmistir.

Tanimlar

Madde 4 — Bu Yönetmelikte geçen ;

a) Risk degerlendirmesi: Isyerlerinde var olan ya da disaridan gelebilecek tehlikelerin, isçilere, isyerine ve çevresine verebilecegi zararlarin ve bunlara karsi alinacak önlemlerin belirlenmesi amaciyla yapilmasi gerekli çalismalari,

b) Saglik ve güvenlik isçi temsilcisi: Isyerinde saglik ve güvenlik konularinda isçileri temsil etmeye yetkili kisiyi,

c) Önleme: Mesleki riskleri önlemek veya azaltmak için isyerinde yapilan islerin bütün asamalarinda planlanmis veya alinmis önlemlerin tümünü,

d) Bakanlik: Çalisma ve Sosyal Güvenlik Bakanligini,

ifade eder.

IKINCI BÖLÜM

Isverenlerin Yükümlülükleri

Genel Hükümler

Madde 5 — Isverenlerin yükümlülükleri ile ilgili genel hükümler asagida belirtilmistir:

a) Isveren, isle ilgili her konuda isçilerin saglik ve güvenligini korumakla yükümlüdür.

b) Isverenin is sagligi ve güvenligi konusunda isyeri disindaki uzman kisi veya kuruluslardan hizmet almasi bu konudaki sorumlulugunu ortadan kaldirmaz.

c) Isçilerin is sagligi ve güvenligi konusundaki yükümlülükleri, isverenin sorumlulugu ilkesini etkilemez.

Isverenin Genel Yükümlülükleri

Madde 6 — Isveren asagida belirtilen saglik ve güvenlikle ilgili hususlari yerine getirmekle yükümlüdür:

a) Isveren, isçilerin sagligini ve güvenligini korumak için mesleki risklerin önlenmesi, egitim ve bilgi verilmesi dahil gerekli her türlü önlemi almak, organizasyonu yapmak, araç ve gereçleri saglamak zorundadir.

Isveren, saglik ve güvenlik önlemlerinin degisen sartlara uygun hale getirilmesi ve mevcut durumun sürekli iyilestirilmesi amaç ve çalismasi içinde olacaktir.

b) Isveren, saglik ve güvenligin korunmasi ile ilgili önlemlerin alinmasinda asagidaki genel prensiplere uyacaktir:

1) Risklerin önlenmesi,

2) Önlenmesi mümkün olmayan risklerin degerlendirilmesi,

3) Risklerle kaynaginda mücadele edilmesi,

4) Isin kisilere uygun hale getirilmesi için, özellikle isyerlerinin tasariminda, is ekipmanlari, çalisma sekli ve üretim metodlarinin seçiminde özen gösterilmesi, özellikle de monoton çalisma ve önceden belirlenmis üretim temposunun hafifletilerek bunlarin sagliga olumsuz etkilerinin en aza indirilmesi,

5) Teknik gelismelere uyum saglanmasi,

6) Tehlikeli olanlarin, tehlikesiz veya daha az tehlikeli olanlarla degistirilmesi,

7) Teknolojinin, is organizasyonunun, çalisma sartlarinin, sosyal iliskilerin ve çalisma ortami ile ilgili faktörlerin etkilerini kapsayan genel bir önleme politikasinin gelistirilmesi,

8) Toplu korunma önlemlerine, kisisel korunma önlemlerine göre öncelik verilmesi,

9) Isçilere uygun talimatlarin verilmesi.

c) Isveren, isyerinde yapilan islerin özelliklerini dikkate alarak;

1) Kullanilacak is ekipmaninin, kimyasal madde ve preparatlarin seçimi, isyerindeki çalisma düzeni gibi konular da dahil isçilerin saglik ve güvenligi yönünden tüm riskleri degerlendirir. Bu degerlendirme sonucuna göre; isverence alinan önleyici tedbirler ile seçilen çalisma sekli ve üretim yöntemleri, isçilerin saglik ve güvenlik yönünden korunma düzeyini yükseltmeli ve isyerinin idari yapilanmasinin her kademesinde uygulanmalidir.

2) Bir isçiye herhangi bir görev verirken, isçinin saglik ve güvenlik yönünden uygunlugunu göz önüne alir.

3) Yeni teknolojinin planlanmasi ve uygulanmasinin, seçilecek is ekipmaninin çalisma ortam ve kosullarina, isçilerin sagligi ve güvenligine etkisi konusunda isçiler veya temsilcileri ile istisarede bulunur.

4) Ciddi tehlike bulundugu bilinen özel yerlere sadece yeterli bilgi ve talimat verilen isçilerin girebilmesi için uygun önlemleri alir.

d) Ayni isyerinin birden fazla isveren tarafindan kullanilmasi durumunda isverenler, yaptiklari isin niteligini dikkate alarak; is sagligi ve güvenligi ile is hijyeni önlemlerinin uygulanmasinda isbirligi yapar, mesleki risklerin önlenmesi ve bunlardan korunma ile ilgili çalismalari koordine eder, birbirlerini ve birbirlerinin isçi veya isçi temsilcilerini riskler konusunda bilgilendirirler.

e) Is sagligi ve güvenligi ile is hijyeni konusunda alinacak önlemler hiç bir sekilde isçilere mali yük getirmez.

Koruyucu ve Önleyici Hizmetler

Madde 7 — Isyerinde saglik ve güvenlikle ilgili koruyucu ve önleyici hizmetlerin yerine getirilmesi için asagida belirtilen hususlara uyulacaktir:

a) Bu Yönetmeligin 5 ve 6 nci maddelerinde belirtilen yükümlülükler sakli kalmak kaydiyla, isveren, isyerindeki saglik ve güvenlik risklerini önlemek ve koruyucu hizmetleri yürütmek üzere, isyerinden bir veya birden fazla kisiyi görevlendirir.

b) Saglik ve güvenlikle görevli kisiler, isyerinde bu görevlerini yürütmeleri nedeniyle hiçbir sekilde dezavantajli duruma düsmezler. Bu kisilere, söz konusu görevlerini yapabilmeleri için yeterli zaman verilir.

c) Isyerinde bu görevleri yürütebilecek nitelikte personel bulunmamasi halinde, isveren disaridan bu konuda yeterlik belgesi olan uzman kisi veya kuruluslardan hizmet alir.

d) Isveren hizmet aldigi kisi veya kuruluslara, isçilerin saglik ve güvenligini etkiledigi bilinen veya etkilemesi muhtemel faktörler hakkinda bilgi verir. Bu kisi veya kuruluslar, bu Yönetmeligin 10 uncu maddesinin (b) bendinde sözü edilen isçiler ve bu isçilerin isverenleri hakkindaki gerekli bilgilere de ulasabilmelidirler.

e) Isyerinde saglik ve güvenlik hizmetlerini yürütmek üzere:

1) Görevlendirilen kisiler gerekli nitelik, bilgi ve beceriye sahip olacaktir.

2) Disaridan hizmet alinan kisi veya kuruluslar gerekli kisisel beceri, mesleki bilgi ve donanima sahip olacaktir.

3) Görevlendirilen kisiler veya disaridan hizmet alinan kisi veya kuruluslarin sayisi; isyerinin büyüklügü, maruz kalinabilecek tehlikeler ve isçilerin isyerindeki dagilimi dikkate alinarak, koruyucu ve önleyici çalismalarin organizasyonunu yapmaya ve yürütmeye yeterli olacaktir.

f) Isyeri içindeki veya disindaki kisi veya kuruluslarin bu maddede belirtilen saglik ve güvenlik risklerini önleme ve risklerden korunma ile ilgili görev ve sorumluluklari açik olarak belirlenir. Bu kisi ve kuruluslar gerektiginde birlikte çalisirlar.

g) Isverenin yeterli mesleki bilgi, beceri ve donanima sahip olmasi halinde, isyerinin büyüklügü, isin niteligi ve isçi sayisi dikkate alinarak bu maddenin (a) bendinde belirtilen hususlarin yerine getirilmesi sorumlulugunu kendisi üstlenebilir.

h) Is sagligi ve güvenligi konularinda hizmet verecek kisi ve kuruluslarin nitelikleri ve belgelendirilmesi ile isverenin sorumlulugu hangi hallerde üstlenebilecegi ile ilgili usul ve esaslar Bakanlik tarafindan belirlenir.

Ilkyardim, Yanginla Mücadele ve Kisilerin Tahliyesi, Ciddi ve Yakin Tehlike

Madde 8 — Ilkyardim, yanginla mücadele ve kisilerin tahliyesi, ciddi ve yakin tehlike ile ilgili uyulacak hususlar asagida belirtilmistir:

a) Isveren;

1) Isyerinin büyüklügünü, yapilan isin özelligini ve isyerinde bulunan isçilerin ve diger kisilerin sayisini dikkate alarak; ilkyardim, yanginla mücadele ve kisilerin tahliyesi için gerekli tedbirleri alir.

2) Özellikle ilkyardim, acil tibbi müdahale, kurtarma ve yanginla mücadele konularinda, isyeri disindaki kuruluslarla irtibati saglayacak gerekli düzenlemeleri yapar.

b) Isveren, (a) bendinde belirtilen ilkyardim, yanginla mücadele ve tahliye isleri için, isyerinin büyüklügü ve tasidigi özel tehlikeleri dikkate alarak, bu konuda egitimli, uygun donanima sahip yeterli sayida kisiyi görevlendirir.

c) Isveren;

1) Ciddi ve yakin tehlikeye maruz kalan veya kalma riski olan tüm isçileri, tehlikeler ile bunlara karsi alinmis ve alinacak önlemler hakkinda mümkün olan en kisa sürede bilgilendirir.

2) Ciddi, yakin ve önlenemeyen tehlike durumunda, isçilerin isi birakarak derhal çalisma yerlerinden ayrilip güvenli bir yere gidebilmeleri için gerekli talimati verir ve gerekeni yapar.

3) Ciddi ve yakin tehlike durumunun devam ettigi çalisma sartlarinda, zorunlu kalinmasi halinde, gerekli donanima sahip ve özel olarak görevlendirilen kisiler hariç, isçilerden çalismaya devam etmelerini istemeyecektir.

d) Ciddi, yakin ve önlenemeyen tehlike durumunda isyerini veya tehlikeli bölgeyi terk eden isçiler bu hareketleri nedeniyle dezavantajli duruma düsmeyecek ve herhangi bir zarar görmeyecektir.

e) Isveren, isçilerin kendileri veya diger kisilerin güvenligi için ciddi ve yakin bir tehlike oldugunda ve amirine hemen haber veremedikleri durumlarda, kendi bilgileri dogrultusunda ve mevcut teknik donanimlar ile tehlikenin sonuçlarinin engellenmesi için gerekeni yapabilecek durumda olmalarini saglamak zorundadir.

Isçiler, kendi görevlerini yapmakta ihmal veya kusurlu davranislari olmadikça bu hareketlerinden dolayi dezavantajli duruma düsürülemezler.

Isverenin Diger Yükümlülükleri

Madde 9 — Isveren yukarida belirtilen yükümlülükleri ile beraber asagidaki hususlari yerine getirmekle yükümlüdür:

a) Isveren ;

1) Isyerinde risklerden özel olarak etkilenebilecek isçi gruplarinin durumunu da kapsayacak sekilde saglik ve güvenlik yönünden risk degerlendirmesi yapar.

2) Risk degerlendirmesi sonucuna göre, alinmasi gereken koruyucu önlemlere ve kullanilmasi gereken koruyucu ekipmana karar verir.

3) Üç günden fazla isgünü kaybi ile sonuçlanan is kazalari ile ilgili kayit tutar.

4) Isçilerin ugradigi is kazalari ile ilgili rapor hazirlar.

b) (a) bendinin (1) ve (2) numarali alt bentlerinde belirtilen çalismalar ve degerlendirmelerle ilgili kayit ve dokümanlarin hazirlanmasi ile (a) bendinin (3) ve (4) numarali alt bentlerinde belirtilen belgelerin düzenlenmesi, isyerinin büyüklügü ve yapilan isin niteligine göre, Bakanlikça belirlenen usul ve esaslara uygun sekilde yapilir.

Isçilerin Bilgilendirilmesi

Madde 10 — Isyerinde is sagligi ve güvenligi hizmetlerinin etkin bir biçimde sürdürülmesi için isçilerin bilgilendirilmesi esastir. Bu amaçla;

a) Isveren, isyerinin büyüklügüne göre;

1) Isyerinin geneli ile isçinin çalismakta oldugu bölümde veya yaptigi her iste yürütülen faaliyetler, saglik ve güvenlik riskleri, koruyucu ve önleyici tedbirler hakkinda,

2) Bu Yönetmeligin 8 inci maddesinin (b) bendine göre, isyerinde görevlendirilen kisiler hakkinda,

isçilerin ve temsilcilerinin gerekli bilgiyi almalarini saglamak zorundadir.

b) Isveren, baska isyerlerinden çalismak üzere kendi isyerine gelen isçilerin de, (a) bendinde belirtilen bilgileri almalarini saglamak üzere, söz konusu isçilerin isverenlerine gerekli bilgileri verir.

c) Isveren, isyerinde saglik ve güvenlik ile ilgili özel görev ve sorumlulugu bulunan isçilerin veya temsilcilerinin bu görevlerini yürütebilmeleri için;

1) Bu Yönetmeligin 9 uncu maddesinin (a) bendinin (1) ve (2) numarali alt bentlerinde belirtilen risk degerlendirmesi ve alinan koruyucu önlemlere,

2) Bu Yönetmeligin 9 uncu maddesinin (a) bendinin (3) ve (4) numarali alt bentlerinde belirtilen is kazasi kayitlari ve raporlarina,

3) Saglik ve güvenlikle ilgili denetim faaliyetlerinden, bu konuda sorumlu kisi ve kuruluslardan, koruma ve önleme çalismalarindan elde edilen bilgilere,

ulasabilmelerini saglar.

Isçilerin Görüslerinin Alinmasi ve Katilimlarinin Saglanmasi

Madde 11 — Isveren saglik ve güvenlikle ilgili konularda isçilerin görüslerinin alinmasi ve katilimlarinin saglanmasi için asagidaki hususlari yerine getirmekle yükümlüdür:

a) Isveren, is sagligi ve güvenligi konularinda isçi veya temsilcilerinin görüslerini alir, öneri getirme hakki tanir ve bu konulardaki görüsmelerde yer almalarini ve dengeli katilimlarini saglar.

b) Isverence, is sagligi ve güvenligi konusunda özel görevleri bulunan isçi veya temsilcilerinin özellikle asagidaki konularda dengeli bir sekilde yer almalari saglanir veya önceden görüsleri alinir:

1) Saglik ve güvenligi önemli derecede etkileyebilecek herhangi bir önlemin alinmasinda.

2) Bu Yönetmeligin 7 nci maddesinin (a) bendinde belirtilen isler ile 7 nci maddesinin (a) bendinde ve 8 inci maddesinin (b) bendinde belirtilen kisilerin görevlendirilmesinde.

3) Bu Yönetmeligin 9 uncu maddesinin (a) bendinde ve 10 uncu maddesinde belirtilen hususlarda.

4) Bu Yönetmeligin 7 nci maddesinin (c) bendinde belirtilen isyeri disindaki uzman kisi veya kuruluslardan hizmet alinmasinda.

5) Bu Yönetmeligin 12 nci maddesinde belirtilen egitimin organizasyonu ve planlanmasinda.

c) Is sagligi ve güvenligi konusunda özel görevi bulunan isçi temsilcileri, tehlikenin azaltilmasi veya tehlikenin kaynaginda yok edilmesi için isverene öneride bulunma ve isverenden gerekli tedbirlerin alinmasini isteme hakkina sahiptir.

d) Is sagligi ve güvenligi konusunda özel görevleri bulunan isçi veya isçi temsilcileri, bu görevlerini yürütmeleri nedeniyle dezavantajli duruma düsürülemezler.

e) Isveren, is sagligi ve güvenligi konusunda özel görevi bulunan isçi temsilcilerine, bu Yönetmelikte belirtilen görevlerini yerine getirebilmeleri için her türlü imkani saglar ve herhangi bir ücret kaybi olmadan çalisma saatleri içerisinde yeterli zamani verir.

f) Isçiler veya temsilcileri, is sagligi ve güvenligi konusunda isverence alinan önlemlerin ve saglanan imkanlarin yetersiz oldugu kanaatine varmalari halinde Bakanliga basvurma hakkina sahiptir.

Isçi temsilcileri, isyerinde yetkili makamlarca yapilan denetimler sirasinda görüslerini bildirme hakkina sahiptir.

Isçilerin Egitimi

Madde 12 — Isyerinde saglik ve güvenligin saglanmasi ve sürdürülebilmesi için;

a) Isveren, her isçinin çalistigi yere ve yaptigi ise özel bilgi ve talimatlari da içeren saglik ve güvenlik egitimi almasini saglamak zorundadir. Bu egitim özellikle;

1) Ise baslanmadan önce,

2) Çalisma yeri veya is degisikliginde,

3) Is ekipmanlarinin degismesi halinde,

4) Yeni teknoloji uygulanmasi halinde,

yapilir.

Egitim, degisen ve yeni ortaya çikan risklere uygun olarak yenilenir ve gerektiginde periyodik olarak tekrarlanir.

b) Isveren, baska isyerlerinden çalismak üzere kendi isyerine gelen isçilerin yaptiklari islerde karsilasacaklari saglik ve güvenlik riskleri ile ilgili yeterli bilgi ve talimat almalarini saglar.

c) Saglik ve güvenlik ile ilgili özel görevi bulunan isçi temsilcileri özel olarak egitilir.

d) (a) ve (c) bentlerinde belirtilen egitim, isçilere veya temsilcilerine herhangi bir mali yük getirmez ve egitimlerde geçen süre çalisma süresinden sayilir.

ÜÇÜNCÜ BÖLÜM

Isçilerin Yükümlülükleri

Isçilerin Yükümlülükleri

Madde 13 — Isçiler isyerinde saglik ve güvenlikle ilgili asagida belirtilen hususlara uymakla yükümlüdür:

a) Isçiler, davranis ve kusurlarindan dolayi, kendilerinin ve diger kisilerin saglik ve güvenliginin olumsuz etkilenmemesi için azami dikkati gösterirler ve görevlerini, isveren tarafindan kendilerine verilen egitim ve talimatlar dogrultusunda yaparlar.

b) Isçiler, isveren tarafindan kendilerine verilen egitim ve talimatlar dogrultusunda, özellikle;

1) Makina, cihaz, araç, gereç, tehlikeli madde, tasima ekipmani ve diger üretim araçlarini dogru sekilde kullanmak,

2) Kendilerine saglanan kisisel koruyucu donanimi dogru kullanmak ve kullanimdan sonra muhafaza edildigi yere geri koymak,

3) Isyerindeki makina, cihaz, araç, gereç, tesis ve binalardaki güvenlik donanimlarini kurallara uygun olarak kullanmak ve bunlari keyfi olarak çikarmamak ve degistirmemek,

4) Isyerinde saglik ve güvenlik için ciddi ve ani bir tehlike oldugu kanaatine vardiklari herhangi bir durumla karsilastiklarinda veya koruma tedbirlerinde bir aksaklik ve eksiklik gördüklerinde, isverene veya saglik ve güvenlik isçi temsilcisine derhal haber vermek,

5) Isyerinde, saglik ve güvenligin korunmasi için teftise yetkili makam tarafindan belirlenen zorunluluklarin yerine getirilmesinde, isverenle veya saglik ve güvenlik isçi temsilcisi ile isbirligi yapmak,

6) Isveren tarafindan güvenli çalisma ortam ve kosullarinin saglanmasi ve kendi yaptiklari islerde saglik ve güvenlik yönünden risklerin önlenmesinde, isveren veya saglik ve güvenlik isçi temsilcisi ile mevzuat uygulamalari dogrultusunda isbirligi yapmak,

ile yükümlüdürler.

DÖRDÜNCÜ BÖLÜM

Çesitli Hükümler

Saglik Gözetimi

Madde 14 — Isveren, isçilerin isyerinde maruz kalacaklari saglik ve güvenlik risklerine uygun olarak saglik gözetimine tabi tutmakla yükümlüdür:

a) Isçilerin ise girislerinde saglik durumlarinin yapacaklari ise uygun oldugunu belirten saglik raporu alinir.

b) Yapilan isin özelligine göre, isin devami süresince saglik muayeneleri düzenli araliklarla yapilir.

Risk Gruplari

Madde 15 — Kadinlar, çocuklar, yaslilar, özürlüler ve diger hassas risk gruplari, özellikle bunlari etkileyen tehlikelere karsi korunurlar.

Saglik ve Güvenlik Isçi Temsilcisi

Madde 16 — Isyerinde saglik ve güvenlikle ilgili çalismalara katilma, çalismalari izleme, önlem alinmasini isteme, önerilerde bulunma ve benzeri konularda isçileri temsil etmeye yetkili, bir veya daha fazla isçi, saglik ve güvenlik isçi temsilcisi olarak görev yapar.

Saglik ve Güvenlik Isçi Temsilcisi, isyerinde çalisan isçiler tarafindan seçilir.

BESINCI BÖLÜM

Son Hükümler

Ilgili Avrupa Birligi Mevzuati

Madde 17 — Bu Yönetmelik 12/6/1989 tarihli ve 89/391/EEC sayili Avrupa Birligi Konsey Direktifi esas alinarak hazirlanmistir.

Yürürlük

Madde 18 — Bu Yönetmelik yayimi tarihinde yürürlüge girer.

Yürütme

Madde 19 — Bu Yönetmelik hükümlerini Çalisma ve Sosyal Güvenlik Bakani yürütür.